La razón por la que en Brasil la película “Coco” no puede llamarse así

“Coco” es la película reciente más exitosa de Disney, que está conmoviendo los corazones de adultos y niños en todo el planeta, sin embargo en Brasil debió ser llamada “Viva”.

La razón es tan curiosa como divertida, y es que el nombre debió ser cambiado en su totalidad:

‘Viva: la vida es una fiesta’, como destaca Caracol.

Lo que sucede es que Coco es muy similar a dos palabras brasileñas: côco que significa coco, la fruta que conocemos y cocô que quiere decir “caca”.

Para evitar confusiones, Disney prefirió cambiar el nombre.

 

 

 

Publicado por:
SoloDuque

¡Masacre en el Nordeste antioqueño! Cinco hombres fueron asesinados en zona rural de Vegachí

Los cuerpos fueron encontrados en la vereda Corinto con múltiples heridas causadas por arma de…

¡Hackeo a la DIAN! Confirman acceso indebido a datos personales y denuncian intento de extorsión

El incidente afectó el sistema de agendamiento de citas y obligó a suspender temporalmente este…

Helicóptero deportivo se accidentó en zona rural de Caldas: una persona iba a bordo

La aeronave terminó con daños en su estructura tras caer cerca de varias viviendas en…

Autoridades de salud en Cali alertan por reto viral que promueve el consumo excesivo de acetaminofén

La Secretaría de Salud advirtió que ingerir altas dosis de este medicamento puede causar graves…

¡Robo de película en Rionegro! Delincuentes habrían perforado paredes para saquear varios locales

Las autoridades investigan el millonario hurto ocurrido durante la madrugada en el sector San Francisco.

¡Aumenta la tensión! Trump lanza fuerte advertencia y asegura que “hoy Irán será atacado con mucha dureza”

Las tensiones diplomáticas y militares siguen aumentando entre las potencias involucradas en la región.