Foto tomada para ilustrar.
El Consorcio Unicode, organización sin ánimo de lucro que aprueba los emojis que se usan en las redes sociales, dio a conocer el significado del emoticón de los “dedos pellizcados” que fue creado en el mes de enero de 2020.
En aplicaciones de mensajería como WhatsApp, los emoticones en varias oportunidades reemplazan a las palabras, por eso consideraron necesario despejar la duda sobre el significado de los “dedos pellizcados”-todo eso para su buen uso.
Realmente sus creadores quisieron representar la manera en la que un italiano preguntaría ¿’qué quieres’?, pero no contaron con que alrededor del mundo la interpretación puede ser muy variada.
Es el caso de Nigeria, donde el gesto puede sugerir una versión emoji del llamado “gbas gbos”, que también es entendido como un argumento de ida y vuelta.
En India puede ser interpretado como una forma de preguntar si alguien tiene hambre.
Y en el mundo árabe puede ser un gesto que una madre usaría hacia su hijo.
Ya en América Latina el uso puede contener varios significados un tanto de doble sentido, pues también puede significar que algo le causa miedo a alguien.
¿Y para usted, cuál sería el uso correcto?
2020-02-05
Recuperan los cuerpos de otros dos mineros en la mina La Vidriosa de Guachetá, Cundinamarca.
DIM cae 1-2 ante Internacional de Bogotá, desatando críticas hacia Alejandro Restrepo previo a su…
¡Cae un peligroso delincuente en Medellín! Alias ‘la Chinga’ se hacía pasar por vigilante para…
Milán-Cortina 2026 inaugura sus Juegos de Invierno con una ceremonia histórica que promueve la paz,…
El uniformado resultó con 11 heridas tras ser abordado por los presuntos agresores mientras se…