Rix se declaró culpable ante las acusaciones de la también influencer Nath Campos de abuso sexual y fue condenado a tres años de prisión