Personajes neoyorquinos protagonizan el nuevo libro de la colombiana Jacqueline Donado

Noticias, sucesos y diversos e interesantes personajes que habitan la ciudad de Nueva York y que comparten el ser inmigrantes, protagonizan el libro de cuentos cortos de la periodista y escritora colombiana Jacqueline Donado, que recoge historias de sus andaduras por la Gran Manzana.

Foto EFE/Archivo

“Newyorkinos” surgió de los apuntes de las libretas de la reportera que aguardaron en sus páginas el momento justo para transformarse en ocho cuentos, desde la triste historia de “Leo”, que llegó a Nueva York con una maleta llena de sueños, o por el contrario, la historia de éxito del griego Mosconas.

También el cómico relato del taxista Lorenzo y su extraño cliente o la de Marcial, que tras una vida de colegios caros y comodidades en Francia, ahora, alcohólico, vive ahora en sótano de un edificio.

De acuerdo con Donado, que nació en Barranquilla y se estableció en Nueva York en 1985, algunos de estos personajes han estado en su libretas desde alrededor de 1987 “cuando uno empieza a saber quién es quién”.

“Con el transcurso de los años vas conociendo personas y cómo han surgido las circunstancias que les rodea”, dijo a Efe Donado, quien confiesa que la historia de “Leo”, un emigrante panameño homosexual que murió en Nueva York sin cumplir sus sueños, es la que más le impresiona.

“Leo es la tristeza de una persona que llega con tantos sueños, que viene en una nube. Las personas vienen a Nueva York con unas expectativa muy grandes, pero para algunos esas expectativas se van apagando en la medida que la ciudad los va apagando. Son personas que van cayendo lentamente y no quieren que sus familias lo sepan y por eso son muy lleva muy secreta”, argumentó.

Destacó que son gente que “se enclaustra” y por ello es muy difícil conocerlas. “Por eso, para poder conseguir un relato, lo tienes que trabajar, conocerlos por mucho tiempo”.

La colombiana, que tendrá una lectura de su libro el 15 de noviembre en la librería Barco de Papel durante la Semana de la Cultura Latinoamericana, explicó que los protagonistas de “Newyorkinos” son personas “que de alguna u otra manera estaban vinculadas con el medio en que me movía en ese momento”.

“Hay una cosa que he aprendido. La gente dice que Nueva York es una ciudad grande y que la gente aquí no se conoce. Eso no es cierto. Sí es una ciudad grande pero también cuando estás en un círculo te encuentras con estos personajes todo el tiempo”, indicó Donado, que fue subdirectora de “El Diario/La Prensa”, donde trabajó durante diez años.

Autora además de “Willets Point, El jardín de las cenizas” y “Cuentos locos” en 2006 junto con otros nueve reporteros, la escritora y editora de la revista en la web Nueva York Digital, destacó que algunas de esas personas que conoció en Nueva York le parecieron “tan curiosos y tan únicos” que les siguió el rastro durante mucho tiempo.

Dijo además a Efe que dentro de toda la gente que ha conocido en Nueva York eligió a éstos personajes para su libro porque “todos son ejemplo, el espejo donde la persona que los lea, que haya vivido lo mismo, se puede reflejar”.

“Son personas que tienen algo que enseñar, que con su vida reflejan mucho: soledad, tristezas, violencia doméstica, triunfos, los miedos de vivir en una ciudad donde llegan sin conocer a nadie y tienen que inventárselas a ver como sobreviven”.

Donado trabaja en otro libro sobre un conocido gay colombiano, radicado hace muchos años en Nueva York, y que recorre las calles vestido de mujer. Nueva York, 30 oct (EFEUSA)