Las autoridades informaron que fueron encontrados el carro y lo que podrían ser los restos de un joven desaparecido hace más de 45 años