El aberrante caso ocurrió en el barrio Centro América, localidad de Kennedy donde un hombre identificado como Jorge Poveda Torres , de 27 años, atacó a su madre de nombre María Inés Torres, de 67 años, con arma blanca. El alocado hijo le propinó 35 puñaladas y posteriormente se quitó la vida.
De acuerdo con las versiones oficiales el muchacho era un paciente siquiatrico a quien tenían que suministrarle constantemente medicamentos para calmar sus crisis emocionales.
Pero Jorge se desestabilizó emocionalmente y se armó de un afilado cuchillo de la cocina y se dirigió hasta la terraza donde estaba María Inés, quien se encontraba lavando ropa y allí la asesinó.
El hombre al darse cuenta que su mamá estaba sin vida se sentó en las escaleras y empezó a herirse con el trinchete en la cabeza y el abdomen.
Otros familiares quienes escucharon el estruendo se desplazaron al sitio encontrándose con las dantescas escenas.
El asesino fue llevado a la Clínica del Occidente donde horas más tarde falleció, mientras que el Cuerpo Técnico de la Fiscalía efectuó la inspección del cadáver de Maria Inés Torres en el predio.